Một ngày mùa đông băng giá, anh chàng khật khưỡng bước vào quán bar. Anh ta gọi loại rượu mạnh nhất và tu ừng ực dường như để quên đi điều gì đó phiền muộn trong lòng.

Một người đàn ông vội vã bước vào quán và gọi một ly rượu. Ông ta nốc cạn một hơi, bỏ tờ giấy bạc năm USD lên quầy rồi quay lưng bước ra khỏi quán.

Thánh Peter canh giữ cổng trời nghe tiếng gõ cửa. Ông ra mở thì thấy một linh hồn, bỗng vụt anh ta biến mất.

John bị mất ngủ trầm trọng, cứ gần sáng mới thiếp đi, vì thế anh hay đi làm muộn. Các loại thuốc ngủ thông thường không có tác dụng với anh. Hôm thứ bảy, anh đi khám, bác sĩ cho một loại thuốc ngủ cực mạnh.